Das Kaguya-hime, eine Geschichte von Himmel und Erde!
Die japanische Folklore ist reich an Geschichten über Götter, Monster und Helden, die uns tief in die Kultur und Denkweise des alten Japan eintauchen lassen. Eine besonders faszinierende Geschichte aus dem 7. Jahrhundert trägt den Titel „Kaguya-hime“. Diese Geschichte erzählt von einer mysteriösen jungen Frau, die vom Himmel herab auf die Erde kam und das Herz eines ganzen Kaiserreichs eroberte.
Die Herkunft der Mondprinzessin
Kaguya-hime ist keine gewöhnliche junge Frau. Sie erscheint in einem riesigen Bambusrohr, das im Garten des alten Bambuschneiders Taketori gefunden wird. Als Kaguya aus dem Rohr tritt, erstrahlt sie mit einer Schönheit, die niemand je zuvor gesehen hat. Ihre Haut gleicht feinem Porzellan, ihre Haare glänzen wie Seide und ihre Augen strahlen mit einem göttlichen Licht.
Taketori und seine Frau nehmen das mysteriöse Mädchen in ihr Heim auf und ziehen sie liebevoll als eigene Tochter auf. Kaguya wächst schnell heran und erweist sich als außergewöhnlich intelligent und talentiert. Sie beherrscht alle Kunstformen, spielt wunderschöne Musik und besitzt ein tiefes Wissen über die Welt.
Die Liebe des Kaisers
Die Schönheit und Anmut von Kaguya-hime verbreiten sich wie ein Lauffeuer durch das ganze Land. Bald erreicht die Geschichte den Kaiser, der sofort von Kaguya hingerissen ist. Er schickt Gesandte zu Taketori, um Kaguya an den Hof zu holen.
Der Kaiser verliebt sich Hals über Kopf in Kaguya-hime und bittet sie, seine Frau zu werden. Kaguya-hime willigt ein, jedoch unter einer Bedingung: der Kaiser muss ihr fünf legendäre Artefakte beschaffen – einen Stein, der die Sehnsucht nach Liebe widerspiegelt; eine Perle, die den Wert von Glück verkörpert; einen Zweig, der die Schönheit der Natur symbolisiert; eine Schriftrolle, die das Geheimnis des Lebens enthüllt; und einen Spiegel, der die wahre Gestalt einer Person zeigt.
Die unerfüllte Aufgabe
Der Kaiser liebt Kaguya-hime über alles und setzt alle seine Macht ein, um die fünf Artefakte zu finden. Doch trotz seiner Bemühungen gelingt es ihm nicht, alle Objekte zu beschaffen. Einige der Artefakte sind einfach zu selten oder zu schwer zu finden, andere scheinen gar nicht zu existieren.
Kaguya-hime ist von der Unfähigkeit des Kaisers besorgt und weiß, dass sie ihren Platz auf Erden nicht lang behalten kann. Sie offenbart schließlich ihre wahre Identität: Kaguya-hime ist die Tochter des Mondgottes und wurde zur Erde geschickt, um eine Lebenserfahrung zu sammeln.
Die Rückkehr zum Himmel
Kaguya-hime verbringt einige Zeit im Palast des Kaisers, doch sie sehnt sich nach ihrer Heimat im Mondreich zurück. Als der Kaiser schließlich alle Artefakte nicht beschaffen kann, erklärt Kaguya-hime, dass sie ihre Aufgabe erfüllt hat und nun zurückkehren muss.
In der Nacht des Vollmondes erscheint ein riesiges Raumschiff über dem Palast. Kaguya-hime steigt in das Schiff und verabschiedet sich vom Kaiser. Mit einem letzten Blick auf die Erde verschwindet Kaguya-hime im Schein des Mondlichts, zurück zu ihrem Vater, dem Mondgott.
Der Sinn der Geschichte von Kaguya-hime
Die Geschichte von Kaguya-hime ist mehr als nur eine romantische Liebesgeschichte. Sie spricht tiefgreifende Fragen über Liebe, Heimat und die Natur des menschlichen Daseins an.
| Thema | Bedeutung in der Geschichte |
|---|---|
| Heimatlosigkeit: Kaguya-hime sehnt sich nach ihrer wahren Heimat im Mondreich, während sie gleichzeitig durch ihre Bindung zu den Menschen auf der Erde geprägt wird. | Dies spiegelt die menschliche Erfahrung wider, nach einem Platz der Zugehörigkeit zu suchen und gleichzeitig mit dem Wunsch konfrontiert zu werden, etwas Größeres zu erreichen. |
| Liebe und Verlust: Die Geschichte zeigt, wie tiefgreifend die Liebe sein kann, aber auch wie schmerzhaft sie ist, wenn sie unerfüllt bleibt. | Der Kaiser lernt durch seinen unerwiderten Schmerz, dass wahre Liebe nicht immer zu einem glücklichen Ende führt. |
Die Geschichte von Kaguya-hime ist ein zeitloses Meisterwerk der japanischen Folklore. Sie regt zum Nachdenken an über die Bedeutung von Liebe, Heimat und unserem Platz in der Welt. Die Geschichte erinnert uns daran, dass wir manchmal auf eine Reise gehen müssen, um unsere wahre Bestimmung zu finden.